Библия с комментариями Джона МакАртура содержит в себе более двадцати тысяч заметок и пояснений, которые касаются практически всего спектра текстов Библии. Особое внимание, с точки зрения комментариев, уделено истолкованию затруднительных для понимания мест Библии.
Учебная Библия Джона МакАртура — это уникальный труд, собравший в себя исследования Священного Писания, которыми доктор МакАртур занимался в течение тридцати лет.
Особое оформление учебной Библии с комментариями предназначено для лучшего понимания и побуждения к серьезному размышлению над Священным Писанием.
- Тематические заголовки помогают читателю легко ориентироваться в тексте Библии по темам или основным сюжетным линиям.
- Номера стихов набраны легко различимым шрифтом.
- Курсивом набраны слова или фразы, которые отсутствуют в оригинале и добавлены переводчиками Библии для ясности и связности речи.
- Наклонным шрифтом в Новом Завете выделены цитаты из Ветхого Завета.
- Проза объединена в абзацы, отображая структуру текста.
- Поэзия оформлена как стихотворный текст, отражая поэтическую форму и красоту стиха на языке оригинала.
- Прямая речь взята в кавычки для большей ясности и выразительности.
- Знаки препинания расставлены в соответствии с общим сводом пунктуационных правил современного русского языка, насколько это представлялось возможным из-за устаревшего строя предложений и лексики Синодального текста Библии.