22 декабря 2014 года стало исторической датой для цыганского народа, поскольку именно в этот день впервые вышла из издательства Библия на цыганском языке. Переводчик Вальдемар Ильич Калинин посвятил этому кропотливому труду 24 года.
Язык, на который он перевёл Библию, — это балтийско-славянский цыганский диалект, обладающий кириллической письменностью. В конце издания находится история цыганского народа, а также словарь редких слов.